Related alarm view should show the node label

When viewing the details of a situation, it is difficult (impossible?) to figure out the affected nodes for the related alarms without going to the OpenNMS UI.

We should add a column to the "related alarms" tab in the alarm details model that show the label of the node associated with the alarm. If the width it too tight, we could also consider grouping the related alarms by node.