It would be helpful having a Link on the node page, that connects the nodes requisition, to allow fast access in case manual changes to assets, monitored services or categories is needed.
Click on the new link and you can directly edit node attributes in the requisition editor
This link is not shown for nodes which are discovered by node discovery and not part of a requisition
If you are not logged-in with ROLE_ADMIN the new introduced link is not available
We have a ROLE_PROVISION, should a user in ROLE_PROVISION should be able to edit this node as well? IMHO this is used for credentials using the REST API.