Use protobuf instead of bson for encoding/decoding Netflow payloads

We've identified some performance bottlenecks (high CPU usage) due to the use of bson encoding/decoding when processing flows on Sentinel.

Let's look at using protobuf instead - this will also give us the advantage of being strongly typed.

Here's an example stack trace of what's being observed at run-time: