Navbar in our new documentation can't be used on smaller screens

With introducing our new branding we can't read the docs on mobile devices. With adding the Logo + Documentation the boxing breaks and overlaps the navigation elements on smaller screen sizes especially on mobile devices. It is not possible to read or use it on these device classes.