Build from source documentation needs a minor correction

The 'Build from Source' doc page under Development/ includes an option in the compile step `-Dbuild.skip.tarball=true`. If you include this in the first full compile, the `assemble` step will not work. This option should be removed.