MBean attribute names are restricted to a specifix max length in the MBeans Configuration screen in the "JMX Configuration Generator"
See screenshot attached.
The bug was discovered with firefox 41.
The bug was reproducible with IE11.
Though IE11 could display a greater part of the MBean attribute names than firefox, there was also a maximum displayed length.
This has been confirmed by mvrueden